أمهلت الشرطة في ازويرات حتى الليلة البارحة شاحنات الصحراويين للإنتقال الى محيط مقر شركة سوماغاز جنوب المدينة حيث كانت هذه الشاحنات تتجمع عند النقطة التي بات التجار يطلقون عليها "لبريقة" لبيع البضائع الصحراوية على طريق قلب الغين قرب المدخل الشرقي لمدينة ازويرات.